Tuesday, August 7, 2012

yeeyy !

Wczoraj zaczęło padać akurat gdy wychodziłam porobić zdjęcia ( zawsze mam takie szczęście, oczywiście!). Na szczęście później pogoda się poprawiła i postanowiłam przejść się z koleżanką na miasto gdzie spotkałyśmy znajomych i spędziłyśmy czas w super towarzystwie ! Mam pełno planów a tak mało czasu na ich realizację, niestety będę musiała z części zrezygnować... Mimo wszystko staram się wykorzystać wakacje jak najlepiej :)

 Translation : Yesterday it started raining right when I took my camera out (of course!). Fortunately, the weather was better later and I decided to go with a friend of the city where We met our friends and spent a really great time there! I'm full of plans and so little time for their realization, unfortunately I have to give up part of ... I try to use the holiday as best :)




Co miałam na sobie : koszulkę z Yups, spodenki kupione w Butiku, balerinki ze Step'u, okulary kupione niedawno w  Quisque, torba i zegarek ze zwykłego sklepu.

Translation : What I wore : t-shirt - Yups, shorts from Butik, shoes from Step, sunglasses wjich I bouhgt couple days ago in Quisque, bag and watch - no name .

 Mniaaam ! 

A teraz uciekam do znajomych, miłego dnia ! :*
Translation : And now I'm going to spend time with my friends, have a nice day ! :*

34 comments:

  1. Lovely blog :)
    http://be-myfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Wyglądasz prześlicznie, a Twój uśmiech jest uroczy ♥

    ReplyDelete
  3. popieram komentarz wyżej :)

    ReplyDelete
  4. Wow, amazing abstract face print tank! Fits in perfectly with my post today! If I would have known, I could have included your pic :)

    http://cstyledesign.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Ach ten lakier na paznokciach!! Oddawaj!;D Pogoda lubi płatać figle;)

    ReplyDelete
  6. Thanks for stopping by my blog! Love yours, followin' you!
    Material Fixations

    ReplyDelete
  7. love your nails! you are really cool - thanks for visiting my blog and now i'm following yours! xo
    margaux
    www.tongueinchicblog.com

    ReplyDelete
  8. Świetny outfit, strasznie podobają mi się twoje paznokcie ;)

    xoxo

    ReplyDelete
  9. Top i zegarek mega :) masz piękne pazurki <3

    ReplyDelete
  10. i love your shirt you look great :)

    ReplyDelete
  11. Dzięki :) tez niestety nie mam ostatnio szczęścia do pogody na zdjęcia.
    Masz świetny blog, dodałam do obserwowanych :)

    ReplyDelete
  12. idealny zestaw na spotkanie ze znajomymi;)

    ReplyDelete
  13. a fun young look with the tshirt! I like your yellow nails a lot against the deeper black clothing you wear

    *MlleWanderlust *

    ReplyDelete
  14. fajna stylizacja, w moim stylu ;) na luzie i wygodnie, a jednocześnie jest to 'coś'. nie ma przesady ;)

    ReplyDelete
  15. Hey you! Thanks for stepping by the other day :) I like this outfit, it's casual but stylish! I went through your blog and I really like it...so let's follow each other and share some inspiration?! :)

    xoxo, Joana
    http://colorfulsense.blogspot.be/

    ReplyDelete
  16. Hi dear!
    I love so much you're blog :), I follow u!
    My name in GFC is: sexy_paige_cucu.

    Hope u follow back :D :D
    A lot of kisses, honey.
    http://zapatodetacon.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  17. Cute casual outfit! I like the tough edge that your shirt brings to it.
    Thank you for your sweet comment on my outfit post ~ I'd love to hear your thoughts on my latest if you get a sec! :)

    ~Jacy

    www.laviedelenore.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. im in love with ur t-shirt :D
    thanks for nice comment :)

    ReplyDelete
  19. Hi, thanks for your comment!!! I'm following you rigth now!! ;-)

    ReplyDelete

Dziękuję za każdy komentarz ! ♥