my new jewellery

Dziękuję za wszystkie miłe komentarze pod dwoma ostatnimi postami :-*

Przepraszam, że ostatnio nie dodaję postów, w których pokazuję mój strój ale uniemożliwia mi to pogoda (albo pada deszcz albo śnieg, albo jest ciemno ), brak czasu i brak kogoś kto mógłby mi zrobić zdjęcia. Mam nadzieję, że w weekend się uda.

Dziś musiałam poczekać godzinę na autobus więc załatwiłam kilka spraw ( wreszcie zapisałam się na bilans i wzięłam pieniądze dla brata :)). Zostało mi trochę czasu więc postanowiłam wejśc do Housa i Croppa i oczywiście nie wyszłam z pustymi rękoma, tym razem jednak kupiłam sobie biżuterię.

 Thank you for all the nice and sweet comments below the last two posts :-*

I'm sooo sorry, I didn't add post with my outfit so long because weather is bad ( rain or snow, or dark outside ), I haven't got time and someone who could take pictures for me. I hope that new post with outfit will be in weekend.

 Today I had to wait an hour for the bus so I done some things (finally I arranged visit to a doctor and withdraw the money for my brother :)).  I decided to go to the House and Cropp, and of course didn't come empty-handed, but this time I bought jewelry.

Pierścionek z House / Ring from House

Bransoletka z Cropp Town / Bracelet from Cropp Town.

www.formspring.me/martienna ask me :) / można pytać :)

My brothers ❤

Dużo osób prosiło mnie żebym dodała post, w którym pokażę moje rodzeństwo :) Niestety nie mam zbyt wielu nowych zdjęć z moimi braćmi więc niektóre są sprzed kilku lat ale myślę, że aż tak się nie zmieniliśmy .

Many people want to post where I show pictures with my siblings :) I haven't got many new pictures with my brothers and some photos  are old .

Mój starszy brat Mateusz ma 21 lat :) Zdjęcia były robione w Chorwacji.
My older brother Mateusz, He's 21 years old. Pictures was taken in Croatia .

Mój brat Szymon, ma 14 lat ( 15 będzie miał 1 marca :)) . Te zdjęcia są stare, mają 2 lata więc on wygląda trochę inaczej teraz .
My brother Szymon, He's 14 years old :) These pictures are old, We were taken this pictures in Croatia 2 years ago so He looks different .

❤

www.formspring.me/martienna

When I was a child ...

Dzisiejszy post będzie inny od tych kóre zazwyczaj dodaję :) Dziś pokażę wam moje zdjęcia z dzieciństwa. Nie będzie ich dużo ale mam nadzieję, że wam się spodobają .

Today's post will be different from the post which I typically added :) Today I'll show you my pictures from my childhood. I'll show you and I hope that you like it :)

 Na zdjęciach powyżej możecie zobaczyć mnie w wieku ok. 2-3 lat oraz moją mamę i mojego tatę :)
In the pictures above you can see me, at the age of 2-3 years, with my mom and dad :)

 Pierwsze zdjęcie było robione nad morzem kiedy miałam 10 lat, obok mnie stoi mój młodszy brat Szymon (nie mogę uwierzyć, że teraz jest ode mnie wyższy! :)) Na drugim zdjęciu jestem z moim starszym bratem Mateuszem, fajne miałam kiteczki coo ? hahha
The first pictures was taken by the sea when I was 10 years old,next to me You can see my younger brother Szymon (I can't believe that now He's taller than me :)) In the second picture We can see me with my older brother Mateusz . I had amazing hairdo, huh ? haha

 Zdjęcia z mojej komunii :) Fotografem był mój tata a koka robiła mi mama.
Pictures from my communion :)  My dad was photographer and my mum did me this hairdo.

Bal przebierańców . Byłam Czerwonym Kapturkiem ( wiecie, że wszystkie stroje na takie bale szył mi mój tata ? :))
A costume party. I was Little Red Riding Hood (you know, that all the costumes for costume party  my dad sewed for me ? :))

 Na górze ja z moim bratem w Niemczech, poniżej w Chorwacji :) A jedno zdjęcie pochodzi z  drugich urodzin mojego brata :)
 On the top You can see me and my brother in Germany, below We are in Croatia :) And one picture from my brother's second birthday :)

www.formspring.me/martienna można pytać ! / can ask !

Turn my swag on

Hej :) Jakie plany na weekend ? Moje niestety nie wypalą bo jestem chora. Siedzę w domu i mam nawet kilka nowych filmów do obejrzenia. Może jeśli później będę czuła się lepiej to się pouczę, nie byłam wczoraj w szkole i mam do napisania klasówkę z historii ... Miłego weekendu ! :)

Hey :) What are your plans for the weekend? Unfortunately I have to stay in house because I'm sick. I'm sitting in bed now and I have got new videos to watch. Maybe later if I feel better, I would learn . Yesterday I didn't go to school and I have to write a test from history ... Have a nice weekend! :)

Zdjęcie sprzed paru dni, kiedy byłam zdrowa :) / Pictures from couple days ago :)

www.formspring.me/martienna nudzę się więc jeśli macie jakieś pytania to śmiało :) / can ask :)

Welcome Mr. Snow !

Ten tydzień jest ciężki, jutro mam sprawdzian z historii na który nic się jeszcze nie uczyłam więc dodam tylko post i lecę do książek ... Wczoraj w moim mieście padał śnieg ( oczywiście spadł kiedy już skończyły mi się ferie ), teraz wszystko jest białe i wygląda pięknie :)

This week is busy, I have got a test tomorrow from history and I lhave to learn  so I'll add post and I'm going to books  ... Yesterday in my city it was snowing (obviously snow was falling when I finished my winter holidays), now everything is white and looks beautiful :)

 

 

buty/shoes - Diverse, spodnie/pants - no name, płaszcz/coat - Reserved, torba/bag - Primark, szalik/scarf - H&M

www.formspring.me/martienna można pytać :) / can ask :)

Happy Valentine's Day

Wszystkiego co najlepsze z okazji Walentynek :) Życzę wam znalezienia prawdziwej miłości .
Happy Valnentine's Day :) I wish you find real love .

EVERYTHING IS SOFT AND SLOW.

Dziś mam ostatni dzień ferii zimowych ... Od jutra zaczynam naukę bo matura coraz bliżej. Dziś muszę napisać jeszcze wypracowanie z polskiego, więc niedługo muszę wziąć się do roboty. Teraz jadę do kościoła a wam życzę miłej niedzieli ! :*

Today is last day my winter holiday ... Tommorow I'm going to school and I have to start learn because exams are coming . Today I must to write essay . Now I'm going to church and wish you nice sunday ! :*

kurtka/jacket - House, szalik/scarf - H&M, rękawiczki/gloves - Reserved, zegarek/watch - Q&Q , spodnie/pants - no name , buty/shoes - CCC, torba/bag - no name .

www.formspring.me/martienna można pytać ! :) / You can ask ! :)

My shopping :)

Oto co udało mi się kupić kiedy byłam w Łodzi: / Here's what I bought when I was in Łódź :

Lustro z Ikei . Jest świetne, idealnie pasuje do mojego pokoju . W Ikei jadłyśmy też obiad z Roksaną. /
Mirror from Ikea. This is great, fits perfectly into my room. In Ikea We ate lunch with Roksana.

Naszyjnik z piórek kupiony w Bershka . / Necklace with feathers which I bought in Bershka.

Spódniczka z Mohito / Skirt from Mohito.

Pasek z Stradivarius'a / Belt from Stradivarius.

Dwa lakiery z Golden Rose. / Two nail polish from Golden Rose.

Just tonight

Niedawno wróciłam z Łodzi gdzie spędziłam trzy piękne dni z moją siostrą cioteczną Roksaną ♥ Było świetnie! Oglądałyśmy  komedie ( ' Amerykańskie ciacho', ' Miłość i inne nieszczęścia' i 'Facet idealny' polecam!:)) . Dawno nie miałyśmy czasu żeby tak pogadać, pośmiać się i pójść na zakupy . W środę byłyśmy w Porcie Łódź więc kupiłam sobie kilka rzeczy, które pokażę wam jutro. A tymczasem kilka zdjęć z dzisiaj, niestety podczas wspólnego spędzania czasu zapomniałyśmy o robieniu zdjęć, więc jest ich niewiele . 

I back from Łódź recently , where I spent three beautiful days with my cousin Roksana ♥ It was great! We watched funny movies ('Spread', 'Love and Other Disasters' and 'Perfect man' You should see! :)). Long time We hadn't got time to  talk, laugh and go shopping. On Wednesday We were in  shopping center ( Port Łódź) so I bought a few new things that I'll show you tomorrow. I'll show you a few photos from today, unfortunately, We spent time together and We  forgot about taking pictures .  

Uwielbiam tą poduszkę (należy do Roksi)! :) / I love this pillow (belongs to Roksi)! :) 

 

Sweterek/sweater - Atmosphere , bluzka/t-shirt - House, bransoletka/bracelet - Pandora, spodnie/pants - no name


Robiłyśmy sobie zdjęcia kamerką więc jak je dostanę może wam pokażę . Na zdjęciach widać cudne loczki Roksany !
We took pictures webcam so maybe I'll show you when I get them . In the pictures you can see Roksana's gorgeous curls!

 Fajne kolorki co ? :) /  Cool colors huh? : )
www.formspring.me/martienna pytać !/ ask !

A little cappuccino ♥

Hej :) Niedawno wstałam ale udało mi się zrobić już kilka rzeczy - posprzątałam pokój, zjadłam śniadanie, wzięłam prysznic i zaraz chcę zabrać się wreszcie za naukę. Pierwszy tydzień ferii leniuchowałam, więc dziś i jutro postaram się poświęcić na naukę. Nie wiem jak to wyjdzie bo jutro wieczorem wyjeżdzam więc czeka mnie jeszcze pakowanie.

Hi :)  I got up recently but I managed to do a few things - cleaned the room, ate breakfast, took a shower and now I  want to study.  The first week of winter holidays l done nothing, so today and tomorrow I will try to learn. I don't know how it comes out because I'm leaving tomorrow evening so I have to pack.

sweterek/sweater - no name, bluzka/t-shirt - House, spodenki/shorts - Reserved , zakolanówki/knee socks - Veneziana, pierścionek/ring - Rossman

www.formspring.me/martienna można pytać :) / You can ask :)

Lost in the void of what is dead

Wczorajsza impreza była bardzo fajna, niesamowita . Szczególnie zakończenie, czuję że ta impreza zostanie w pamięci wszystkich bardzo długo :) Teraz piję gorącą herbatkę o smaku malinowym i mam zamiar zacząć czytać jakąś książkę albo obejrzeć film, nie wiem jeszcze na co się zdecyduje.
Pokażę wam mój strój z wczoraj .

Party which was yesterday was really amazing . Especially the end, I feel that this event will be remembered for a long time :) Now I'm drinking hot raspberry tea, and I'm going to  read a book or watch a movie, yet I don't know what I want.
I'll show you my outfit from yesterday.

 bluzka/t-shirt - H&M, spódniczka/skirt - Yups, buty/shoes - Infilio, torba/bag - no name

Jak wam się podoba mój nowy nagłówek ? Dziękuję bardzo jednej z moich czytelniczek za jego wykonanie♥

www.formspring.me/martienna można pytać ! / You can ask !