Siedzę sobie z ciepłą, owocową herbatą i jem pyszne ciasteczka ! Taaaak ! To jest to co lubię najbardziej. W weekend napiszę więcej i wstawię duuużo zdjęć . Teraz idę oglądać film.
I'm sitting with a warm, fruit tea and I'm eating delicious cookies! Yeah! That is what I like the most. This weekend I will write more, and add lots of photos. Now I'm going to watch a movie.
Wczoraj był wspaniały dzień ! Wstałam o 10 i zjadłam śniadanie. Nie robiłam nic. Obejrzałam film, to był idealny wieczór na to. Niestety w poniedziałek wracam do szkoły.
Yesterday was a great day! I got up at 10 and ate breakfast. I do nothing. I watched a movie, it was a perfect evening for it. Unfortunately, on Monday I back to school.
Kilka dni temu, spotkałam się z moją przyjaciółką, śmiałyśmy się, rozmawiałyśmy i jadłyśmy ciasto. Pokażę wam jak się pomalowałam i ubrałam na to spotkanie ; )
A fewdaysago,Imetwith myfriend,laughed,talkedandatecake.I'll showyou how how i done my make up anddressedtothemeeting;)
A to mój dzisiejszy strój. Jest nudny ale wygodny i prosty ;) And this is my outfit today. It's boring but simple and easy;)
Dużo osób pytało mnie o włosy. Pytaliście co z nimi robię, jak dbam o nie ? Pokażę wam dziś moje kosmetyki, których używam na co dzień.
Jeśli chodzi o wizyty u fryzjera, nie przepadam za tym :( Jednak staram się odwiedzać fryzjera około 5 razy w roku. Podcinam końcówki, czasami robię jakąś grzywkę.
My hair.
A lot of people have asked me about the hair. You asked what I do with it, like I care about my hair? I'll show you today, my cosmetics, which I use every day.
As for the hairdresser, I do not like this: ( But I try to visit the hairdresser about 5 times a year. Undercuts the tip, sometimes I make some bangs.
Szampon Dove . Jest bardzo dobry, używam go od dawna i jestem z niego zadowolona . Włosy są po tym szamponie tak miękkie i miłe w dotyku.
Dove shampoo. It's very good, I use it for a long time and I'm pleased with it. After the hair are so soft and pleasant to the touch.
Odżywka w sprayu. Jest idealna ! Jest przeznaczona do włosów suchych i zestresowanych. Włosy są po użyciu łatwe do rozczesania i lśniące.
Conditioner spray. It's perfect! It is designed for dry and stressed hair. The Hair will be by easy to comb and are shiny.
Maska do włosów. Jest świetna i ma ładny zapach ! / Hair Mask. It's greatandhasa nicesmell!
This week was very busy! I had a lot to learn and had no time for anything; / Fortunately, there is a weekend and I can relax. I have winter holidays. Two weeks off! Sounds great!
Ten tydzień był bardzo ciężki ! Ja miałam dużo nauki i nie miałam na nic czasu ; / Na szczęście jest weekend i mogę odpocząć. Mam teraz ferie zimowe. Dwa tygodnie wolnego ! Zapowiada się świetnie .
Yesterday I was at a party, yeah again! I'll show you some pictures of my outfit and then i'm going to bed!
Wczoraj byłam na imprezie , taaa znowu ! Pokażę wam kilka zdjęć mojego stroju i idę spać !
Hi. I'm very happy! Today I got from Ziaja for the contest that I participated in. I got a lot of cosmetics, body wash, hand cream, two lip balm, sunscreen UVA and UVB, which is good and the winter and summer and Body Butter. All cosmetics smell wonderful! Cosmetics are a coconut scent. Also won sweatshirt, a warm and comfortable:) Thank you; *
Next post will be in next weekend :)
Cześć. Jestem bardzo szczęśliwa. Dziś dostałam nagrodę od firmy Ziaja za udział w konkursie z jakiejś gazety ; ) Dostałam bardzo dużo kosmetyków, żel do mycia ciała, krem do rąk, dwa balsamy do ust, krem z filtrem UVA i UVB, który odpowiedni jest i na zimę i na lato, oraz masło do ciała. Wszystkie kosmetyki pachną cudownie, kokosowo! Dostałam również bluzę, która jest ciepła i wygodna . Dziękuję ;*
Zaczęłam pisać również w języku polskim tak jak mnie prosiliście na formspring'u <3
Następny post będzie w przyszły weekend ;)
Yesterday I was at a party. Theme of the event was' White or black. "Before the event I was shopping. I've bought a few clothes including the dress which I wore yesterday. It is very short but it looks elegant and is comfortable;) Always wear a size 36 but I bought this dress in size 38. It is a bit looser. As for jewelry, put to a minimum. I wore a small earring, bracelet with pearls and a ring. I made those curls with hot curlers, those were easy!
