There's something you should know

Dopiero wróciłam do domu i mam chwilkę na napisanie postu i wychodzę na masaż :) Rano pojechałam z koleżanką na lodowisko. Było świetnie :) W drodze z przystanku na lodowisko strasznie zmarzłyśmy ale kiedy trochę pojeździłyśmy od razu zrobiło nam się cieplej. Potem kupiłysmy prezent na urodziny naszej koleżanki i skoczyłyśmy na obiad . Kiedy ona pojechała do domu ja poszłam do babci i spędziłam z nią trochę czasu, gdy przyjechała mama w drodze do domu wskoczyłyśmy do Housa ( moje łupy pokażę wam jutro) :)

I just came home and I have a moment to write a post and I'm going to go to massage:) In the morning I was with my friend on the ice rink. It was great :) Today is very cold but on the ice rink was warmer. Then We bought a gift for our friend's birthday and went to eat dinner. When my friend gone to home I visited my grandmother and I spent some time with her. When my mother came We was shopping (I'll show you what I bought soon :))

W autobusie :) / On the bus :)

Łyżwy nie należą do mnie.  / Skates don't belong to me.
 Jutro postaram się dodać więcej zdjęć :) / I'll add more pictures tommorow :)

www.formspring.me/martienna

To be honest, I'm coming back

Słoneczny dzień, jest na prawdę pięknie, gdyby tylko padał jeszcze śnieg, wtedy było by idealnie :) Ale o śniegu można chyba tylko pomarzyć ... Mimo wszystko mam ferie i wreszcie czas na wszystko . Dzisiejszy ranek znowu spędziłam na spacerze i robieniu zdjęć, zaraz lecę na obiad a potem znowu wychodzę.
A wy jakie macie plany na dzisiejszy dzień ? 

Sunny day, outside is really beautiful, if only the snow still fell, then it would be perfect :) But the snow can probably only dream so ...  I have winter holidays and I've got time for everything. Today I spent the morning on the walk (again) and took pictures.  I'm going to eat dinner and then go out again.
What are your plans for today?

 płaszczyk/coat - no name , rękawiczki/gloves - Reserved , szalik/scarf - Miss Trendy

mmmm, owocowa herbata i pączek . Dzięki mamo ! :* / mmm, fruit tea and donut . Thank you mum ! ;*

Hello :)

Dziś był bardzo zimny dzień ale nawet to nie przeszkodziło mi i mojej koleżance wyjść na spacer :) Zrobiłysmy kilka zdjęć, przeszłyśmy się kawałek i poszłyśmy do niej ( po drodze oczywiście musiałyśmy kupić coś dobrego :)) . Oglądałyśmy ' Straszny film 2 ' haha , film był śmieszny i szybko zleciał. A zaraz znowu gdzieś idę, w końcu zaczęły mi się ferie i mam zamiar je wykorzystać !

Today was very cold day but even this did't prevent me and my friends go on a walk :) We took some pictures and went to her (We must to buy something good for eat :)). Watched 'Scary Movie 2'  haha, the movie was funny and quickly flew. And once again I go somewhere, I started my winter holidays and I'm going to use them!

rękawiczki/gloves - no name , szalik/scarf - Miss Trendy , kurtka/jacket - no name , bluzka/t-shirt - Tally Weijl, spodnie/pants - Diverse, buty/shoes - Diverse, nauszniki/earmuffs - House

W czapce koleżanki :) / The cap my friend :)


www.formspring.me/martienna

PROM PART 3

Mam zdjęcia mojej sukienki ze studniówki :) Totalnie zapomniałam, że tata mi je robił więc oto one . Jak będę miała już wszystkie zdjęcia to postaram się coś dodać, ale nie wiem kiedy to nastapi. Tymczasem lecę uczyć się na angielski i historię.

I've got some pictures from prom :) I forgot that my dad shot me some photos, but now You can see :) Okay, I'm going to learn english and history .

PROM PART 2 ( nails and bag )

Zrobiłam sobie french manicure na studniówkę :) / Home - made french manicure :)

Moja torebka, która udało mi się kupić w sobotę tuż przed studniówką :) Jest śliczna! W środku miałam fluid i puder z Maybelline New York, błyszczyk Wiba , tusz i eyeliner z Lumene, korektor do twarzy z Miss Sporty i telefon .

My bag, which I bought in Saturday after the Prom :) It's so pretty ! Inside I had  fluid and powder from Maybelline New York,  lip gloss from Wiba , mascara and eyeliner from Lumene, the equalizer to the face from Miss Sports and mobilephone.

 Podwiązka z Esotiq i moje piękne buty z Infilio. / Garter from Esotiq and my beautiful shoes from Infilio.

A to cała moja klasa <3 Znajdziecie mnie ? / This is my class <3 Can You find me ?
www.formspring.me/martienna

PROM PART 1 (hair)

Studniówka była baaardzo udana, nawet nie wiem jak bardzo był żałowałagdybym na nią nie poszła. Poznałam tyle cudownych osób, wytrzymałam prawie całą noc w moich szpilkach, tańczyłam, rozmawiałam - jednym słowem NIESAMOWICIE ! Dziś pokażę wam moją fryzurę bo nie mam jeszcze żadnych zdjęć ale kiedy tylko będę miała ( i będą nadawały się do publikacji :)) to wam pokażę.

Prom was veeery successful, I don't know why I didn't want to go. I met so many wonderful people, I spent almost all night at my heels, danced, talked - in a word AMAZING! Today I'll show you my hair because I don't have photos yet but soon I will have (and will be suitable for publication:)) I'll show you.

 Bez makijażu jeszcze :) / Wihout make - up :)

Idę po kawę , spaaaać ! / I'm going to drink coffee :)
www.formspring.me/martienna

LAZY DAY

Hej :) W szkole nic ciekawego, poza tym iż ciągle ćwiczymy poloneza, znam już to wszystko na pamięć ale najważniejsze żeby dobrze wypadło w sobotę . Kiedy byłam w szkole przyszła do mnie koleżanka i dała mi mojego kebaba ( oczywiście wegetariańskiego ! ) , mmm yummy !

Hi :) In school was bored , nothing interesting like everyday , We danced polonaise I already know it all by heart and I hope that  on Saturday will be good. When I was in school my  friend came to me and gave me my kebabs (vegetarian of course!), Mmm yummy!

bluzka / t-shirt - Top shop , spodnie / pants - no name

Głosujcie !
sms o treści A00163
pod numer 7122
( w treści sms'a są zera!)

SUGAR HEELS

Jestem totalnie zakochana w moich nowych szpilkach z Infilio, są perfekcyjne .
I'm in love with my new heels from Infilio, it's perfection.

Mają aż 14 cm , ale myślę, że dam radę wytrzymać całą noc :)
They have 14 cm, but I think I will manage to withstand the whole night:)

GOT NO NEED TO STRESS FOR

bluzka / t-shirt - H&M , naszyjnik / necklace - Porfois , spodnie / pants - no name, pasek / belt - House

GIRLS NIGHT

To już mój drugi post dzisiaj :) Nigdy tyle nie dodaję, ale mam dziś dużo czasu więc pokażę wam co ostatnio założyłam kiedy urządzałyśmy sobie babski wieczór : ) Fajnie było oglądać filmy, jeść popcorn i pić colę . Uwielbiam dni, w których można się zrelaksować i nie myśleć o niczym innym.

Today I'll add second post :) I have got a lot of time so I'll show you my outfit from ' girls night' :) It was great, We watched movies, ate popcorn and drank coca - cola. I love these days when I can relax.

bluzka i spódniczka / t-shirt and skirt - H&M , bag / torba - no name , zakolanówki / knee socks - Veneziana

Kochani ! Bardzo proszę was o głosowanie na mój blog, jeżeli jeszcze nie głosowaliście a podoba wam się mój blog :) Za wszystkie oddane głosy bardzo bardzo dziękuję ! ♥

I ♥ shopping !

Obiecałam wam pokazać co kupiłam wczoraj :) / I promised to show you what I bought yesterday :)

Balerinki kupiłam w Step'ie . Kupując je przede wszystkim myślałam o tym, żeby pasowały do sukienki na studniówkę. Jak zaczną boleć mnie nogi w szpilkach, zmienię na te :) Na pewno będzie mi wygodniej.

Ballerinas I bought in Step. When I chose shoes I thought that shoes must to fit the dress to prom. When my legs start to hurt me in heels, I change them :) For sure It'll be more comfortable.

 Dwa nowe kosmetyki z Ziaji . / Two new cosmetics from Ziaja.

Zmywacz do paznokci, który kupiłam w Biedronce . Mam nadzieję, że dobrze się spisze . Kupiłam też żel do demakijażu oczu firmy Maybelline New York .

Nail polish remover, which I bought in local shop in Poland. I hope that it'll be good . I also bought a gel to  make-up remover from Maybelline New York.

Podkład i puder z Maybelline New York. / Mousse primer and powder from Maybelline New York.

Paski do robienia paznokci francuskich z Wiby. / Tip guides from Wiba.

Nowy filtr do aparatu, z niego cieszę się najbardziej ! :):) / New filter to my camera, I'm sooo happy ! :):)

Loca, loca, loca ! :)

Wybierając strój na dziś myślałam przede wszystkim żeby było mi ciepło, strasznie wiało . Na szczęści udało mi się kupić prawie wszystko czego potrzebowałam ( pokażę wam to niedługo ! :)) . Teraz siedzę w domu, jem czekoladę i piję gorącą herbatę.

When I chose outfit for today I thought about weather, outside is very cold and windy so I decided wear warm clothes. It was good idea .  Fortunately I managed to buy almost everything I need (I'll show you it soon:)). Now I'm sitting at home, I'm eating chocolate and I'm drinking hot tea.

Zapraszam do głosowania :)

sms o treści A00163
pod numer 7122
( w treści sms'a są zera!)

HEAVEN IS A PLACE ON EARTH WITH YOU

Zapraszam do głosowania na mój blog :) W treści sms'a są zera !

 

Dziś postanowiłam pokazać wam mój strój i lecę coś zjeść a potem szykować się na "babski wieczór", który urządzamy z moimi przyjaciółkami :) Miłego wieczoru!

Today I'll show you my outfit then I'm goint to eat something and I have to prepare for ' girl night' which I'm organizing with my friends :) Have a nice day ! :*

 Sweterek/sweater - H&M , bluzka/t-shirt - Atmosphere , legginsy/leggins - no name, buty/shoes - CCC
www.formspring.me/martienna