Saturday, March 19, 2011

And she'll burn our horizons, make no mistake.

Na zewnątrz znów jest zimno.  Miałam już nadzieję, że będzie ciepło. Marzę o słońcu, cieple i letnich ubraniach ! Lato pośpiesz się !
Dziś źle się czuję, więc nie pojechałam na zakupy na które wybieram się od miesiąca ...  Mam nadzieje, że za tydzień będzie ładnie . O wiele przyjemniej robi się zakupy gdy na dworze jest ciepło.
Mam dla was dwa zdjęcia . Są stare ale niestety pogoda nie pozwala mi na zrobienie czegoś nowego !

Outside it's cold again. I hope that it will be warm. I dream of sun, heat, and summer clothes! Hurry up summer!
Today, I feel bad, so I can't go shopping.  I hope that next week would be better. A much more pleasant shopping is done when the weather is warm.
I have for you two photos. They are old but unfortunately the weather didn't allow me to do something new!

Zrobiłam to zdjęcie ponad 1 rok temu ! haha / I made this picture more than one year ago! haha



Zapraszam do udziału w konkursie u http://idealna-kobieta.blogspot.com/
ps. Jeżeli o tym konkursie dowiadujesz się z tego bloga, proszę napisz, że ja Ci go poleciłam w komentarzu :) Dziękuję !  

Tuesday, March 15, 2011

Avon ;)

Nareszcie dostałam moje kosmetyki, które zamówiłam z Avonu ; ) Bardzo lubię tę firmę, kosmetyki sa zawsze dobre i ślicznie pachną. Do tego nie są drogie . Postaram się w weekend dodać jakąś notkę z moim ubiorem. Mam jeszcze pomysł na przerobienie spodni. Może znajdę na to czas w tym tygodniu to przedstawię wam efekty ;)

Finally I got my cosmetics, which I ordered from Avon:) I love this company, cosmetics are always good and beautifully fragrant. For this they are not expensive. I will try to add a note to the weekend with my outfits. I have an idea to rework my trousers. Maybe I'll find time for it this week, so introduce you to the effects;)



Odżywki jeszcze nie używałam, ale na pewno jest dobra . / Conditioner have not used it. But it sure is good.
Krem do rąk ma śliczny zapach ! Zakochałam się w nim ! :* / Hand cream is pretty smell! Fell in love with him! : *




Ciaooooo ;* 

Lubicie kosmetyki z Avonu ? / Do you like cosmetics from Avon?

Zapraszam do udziału w konkursie u http://idealna-kobieta.blogspot.com/ :)
ps. Jeżeli o tym konkursie dowiadujesz się z tego bloga, proszę napisz, że ja Ci go poleciłam w komentarzu :) Dziękuję ! 

Sunday, March 13, 2011

weekend!

Dziś była piękna pogoda ! Cały weekend był słoneczny :) Wczoraj byłam na imprezie a dziś na spacerze ze znajomymi.

Today was beautiful weather! The whole weekend was sunny:) Yesterday I was at a party and today on a walk with friends.





Co myślicie o moim nowym stroju ?
What are you thing about my outfit ?

Zapraszam do udziału w konkursie u http://idealna-kobieta.blogspot.com/ :)

Thursday, March 10, 2011

Answers


Ile masz lat ?
16, w kwietniu skończę  17.
Kiedy masz urodziny ?
25 kwietnia
Ile masz wzrostu ?
1.65 m
Od dawna prowadzisz bloga ?
Od października 2010.
Jak to zrobiłaś że obserwuje Cię tyle osób ?
Staram się pisać interesujące i ładnie wyglądające notki. Zostawiam komentarze pod innymi blogami.
Masz chłopaka?
Nie
Największy sekret ?
Mam taki, ale skoro to sekret to nie powiem jaki ;)
Jakie jest Twoje największe marzenie ?
Pojechać do Dubaju.
Co robisz w wolnym czasie ?
Spotykam się ze znajomymi, oglądam filmy, czytam książki , gotuję, chodzę na zakupy . Czasami tańczę i śpiewam .
Twoje ulubione filmy ?
„ Harry Potter ‘’ wszystkie części
„ Zmierzch” również cała saga
„ Dziewczyny z drużyny”
 „ 17 again”
„ Posłańcy”
„ Nieodebrane połączenie”
I wiele innych !
 Jakie masz hobby ?
Śpiew, taniec i różne sporty : tenis ( stołowy i ziemny), bieganie, pływanie itd.  Jestem bardzo aktywną osobą :)
Z kim najczęściej się spotykasz ?
Z moimi koleżankami z klasy i z tymi które mieszkają niedaleko mnie.
Ulubiona aktorka i aktor ?
Reese Witherspoon

Bruce Willis

Twój ulubiony kolor ?
Szary, czarny, biały i różowy .
Twój ulubiony sklep ?
H&M
Wolisz nosić spodnie czy spódniczkę ?
Kiedy jest ciepło wolę spódniczkę a kiedy zimno lepiej, wygodniej i cieplej w spodniach lub legginsach.
Ulubione buty ?

Gdzie kupiłaś ten sweterek w kwiaty ?
Allegro.pl
Czy jesteś zadowolona ze swojego wyglądu?
Tak
Jaki masz kolor włosów naprawdę ?
To jest mój naturalny kolor.
Podaj jedną poradę kosmetyczną ?
Należy dokładnie i delikatnie zmywać wieczorem makijaż odpowiednimi kosmetykami przeznaczonymi do demakijażu.
Jak dbasz o swoje włosy ?
Był poświęcony temu post. Wiem, nie był zbyt obszerny dlatego planuję zrobić większy :D
Kilka razy dziennie dokładnie czeszę włosy. Staram się odwiedzać fryzjera kilka razy do roku. Myję je co dwa dni albo codziennie, zależy ;) O ! Staram się jeszcze ograniczać lakier do włosów, bo trochę je niszczy. Używam też jedwabiu, włosy są potem tak delikatne i miłe w dotyku .
Moje kosmetyki ( nie wszystkie, ale te do pielęgnacji)



Co lubisz jeść ?
Jestem uzależniona od słodyczy, chociaż staram się je ograniczać. A moje ulubione dania to pizza, spaghetti   i różne sałatki . Lubię owoce i warzywa .
Jaki jest Twój ulubiony owoc ?
Truskawki.
Ulubione danie ?
Spaghetti
Wolisz jabłka czy pomarańcze ?
Lubię i jedno i drugie, ale chyba pomarańcze.

How old are you?
16
Your favorite movie?
„ The messengers’’
Your favorite color ?
gray, black, white and pink.
Your favorite song?





Your favorite blog?
Kertiii
What's the thing you like the most?
I like the most  my family. It is really important to me.
What's the most important thing you have?
Love ;)
How do you see yourself in ten years?
I want to have a family, a husband and children. Good job and good luck.
What's the most important goal you've achieved in your life?
I really want to travel, I like it! I would also like to find happiness and a good job. Be happy and loved.

Are you happy ?

Yes.



Zapraszam do udziału w konkursie u http://idealna-kobieta.blogspot.com/ :)


Saturday, March 5, 2011

ask me anything !

Hej ;* Mam masę pytań na formspiring'u i już nie mam kiedy odpowiadać, wiele z nich się powtarza :) Postanowiłam tak jak inne blogerki zrobić post w którym możecie zapytać mnie o wszystko ! Obiecuję, że odpowiem na wszystkie pytania :D

Hey ;*. I have a lot of questions on formspring and I have no time to answer, a question is often repeated. I decided to just like any other blogger to create a post where you can ask me anything! I promise that I respond to all ;)

Sunday, February 27, 2011

Hold on to your heart, 'cause I'm coming to break you.

Heeej ! Wreszcie poprawiła się pogoda, jest coraz cieplej. Miałam dość tej niskiej temperatury ;/ Było za zimno. W piątek spotkałam się z moją przyjaciółką Kamilą. Było fajnie, dawno tak nie gadałyśmy, dobrze jest tak się spotkać i wszystko wyjaśnić. Wczoraj spotkałam się ze znajomymi . Byliśmy na spacerze. Zmarzłam !

Hi! Finally, the weather is getting warmer. I've had enough of this low temperature :/  It was too cold. On Friday I met with my friend Kamila. It was fun, so it is good to meet up and explain everything. Yesterday I met up with friends. We were on a walk. It was cold !

Lubię tę czapkę ! Jest taka kolorowa, zimą brakuje kolorów ! / I like this hat ! There is such a colorful,  when is winter colors are missing!



spodnie/ pants - Miss Trendy
bluzka/ blouse - Zara
Sweterek/ sweater - zwykły sklep/ ordinary shop
buty/ shoes - H&M


Thursday, February 24, 2011


Idę do dentysty ;) / I'm going to the dentist ;)
Odpowiadam na liczne pytania zadane na formspring'u - tak to są moje zęby ;)
Yes, Those are my teeth ;)

Friday, February 18, 2011

boomboom

Dawno mnie tu nie było ; ) Nie miałam czasu, ciągle jakieś kartkówki, sprawdziany i odpytywania ; / Nie miałam nawet czasu dla siebie ... Na szczęście, mamy weekend !

I wasn't  here:) I was veeeery busy,  I had a lot of tests and a teachers were asked us .  I don't even have time for myself ... Fortunately, we have a weekend!

Mam wam do pokazania kilka zdjęć, zrobionych w tym tygodniu. Niestety, nie zrobiłam ich za wiele. Były robione w domu bo pogoda była fatalna ! Wiał wiatr, straszny i zimny ! Wczoraj w nocy padał śnieg i dziś przynajmniej było przyjemnie biało :D

I have to show a few pictures which I taken this week. Unfortunately, they didn't  done  much. Were made at home because the weather was awful! The wind was blowing, it's scary and cold! Last night it was snowing and today all around is white !



1. Futerko/Fur - Dostałam od babci/I got from my grandmother
    Skóra/Leather - Zwykły sklep w moim mieście / Ordinary shop in my city
    Torba/Bag - etorebka.pl ( taka sama jest w Zarze/ The same is in Zara )
2. Szalik/Scarf  - H&M
    Płaszcz/Coat - Nie pamiętam, kupiłam go ok. 2 lata temu/ I don't remember, I bought it maybe 2 years ago. 
    Torba/Bag - House
3. Szalik/Scafr - Butik 



To moja ulubiona torba ! Pokażę wam co zazwyczaj w niej noszę :D
It's my favorite bag! Let me show you :)

 1. Rexona - świetnie pachnie/good smell
2. Perfumy Nike/ Nike perfume
3.Krem ochronny UVA i UVB z Zjaii/Sunscreen UVA and UVB
4. Krem do rąk Neutrogena/ Hand cream Neutrogena
 Zawsze mam też przy sobie kosmetyczkę i dokumenty ; )/I always have got beautician and documents ; ) 


Friday, February 11, 2011

No dawn, no day, I'm always in this twilight.

Sarixxx jest autorką tego zestawu ;)
Bardzo podobają mi się te okulary ! 
I like the glasses!



 ♥

Znalazłam te stylizacje w internecie :) one są naprawdę świetne ! Jeżeli chodzi o pierwszy zestaw, najbardziej podobają mi się okulary i spodnie ! Chyba nie muszę dodawać, że jestem maniaczką wszelkich butów na obcasie i totalnie zakochałam się w tych butach ;) Strój niby prosty a jednak ma coś w sobie, podoba mi się.
Następny jest tak wygodny. Idealny na wyjście do szkoły lub wypad ze znajomymi . W tym sweterku na pewno się nie zmarznie :) Trzeci jest taki dziewczęcy . Baaaardzo podoba mi się sweterek .

I found these outfits in the internet:) They are really great! The first, I like the most glasses and pants! Needless to say that I'm maniac of all shoes with high heels and totally fell in love with those shoes;) Outfit is so simple, yeah I like it !Next is so confortable. It's perfect for  going to  school or meet with friends. This sweater is definitely not cold:) The third is a girly. I veeeeery like the sweater.


Robert Pattinson vs Taylor Lautner 
Którego lubisz bardziej ? / Who do you like more?

Thursday, February 10, 2011

give me LOVE






Siedzę sobie z ciepłą, owocową herbatą i jem pyszne ciasteczka ! Taaaak ! To jest to co lubię najbardziej. W weekend napiszę więcej i wstawię duuużo zdjęć . Teraz idę oglądać film.


I'm sitting with a warm, fruit tea and I'm eating delicious cookies! Yeah! That is what I like the most. This weekend I will write more, and add lots of photos. Now I'm going to watch a movie.

Friday, February 4, 2011

There's a limit to your love


Tak ! Mam bloglovin :) Jeśli chcecie mnie śledzić wystarczy kliknięcie w link pod zdjęciem.
Yeah! I have got Bloglovin:) If you want to follow me just click on the link under the photo.

 

Mój strój, który założyłam na dzisiejszy spacer ze znajomymi. Oczywiście na to miałam kurtkę.

My outfit, which I wore today on a walk with friends. I had a jacket.




Muzyka na dziś / Music for today




Proszę, jeśli macie jakieś pytania nie zadawajcie ich pod notką. Podaję wam link do mojego formspring'a, tam będzie mi łatwiej odpowiadać :)
Please, if you have any questions don't  ask them in the post. I am giving you a link to my formspring, there will be easier for me to respond.

Sunday, January 30, 2011

I used to be love drunk, but now I'm hungover ...

Wczoraj był wspaniały dzień ! Wstałam o 10 i zjadłam śniadanie. Nie robiłam nic. Obejrzałam film, to był idealny wieczór na to. Niestety w poniedziałek wracam do szkoły.

Yesterday was a great day! I got up at 10 and ate breakfast. I do nothing. I watched a movie, it was a perfect evening for it. Unfortunately, on Monday I  back to school.



Kilka dni temu,  spotkałam się z moją przyjaciółką, śmiałyśmy się, rozmawiałyśmy i jadłyśmy ciasto. Pokażę wam jak się pomalowałam i ubrałam na to spotkanie ; )

A few days ago, I met with my friend, laughed, talked and ate cake. I'll show you how how i done my make up and dressed to the meeting;)


 A to mój dzisiejszy strój. Jest nudny ale wygodny i prosty ;)
And this is my outfit today. It's boring but simple and easy;)


Wednesday, January 26, 2011

I have the feeling that it will not happen...


Moje włosy.
Dużo osób pytało mnie o włosy. Pytaliście co z nimi robię, jak dbam o nie ? Pokażę wam dziś moje kosmetyki, których używam na co dzień.
Jeśli chodzi o wizyty u fryzjera, nie przepadam za tym :( Jednak staram się odwiedzać fryzjera około 5 razy w roku. Podcinam końcówki, czasami robię jakąś grzywkę.

My hair.
A lot of people have asked me about the hair. You asked what I do with it, like I care about my hair? I'll show you today, my cosmetics, which I use every day.
As for the hairdresser, I do not like this: ( But I try to visit the hairdresser about 5 times a year. Undercuts the tip, sometimes I make some bangs.

 
Szampon Dove . Jest bardzo dobry, używam go od dawna i jestem z niego zadowolona . Włosy są po tym szamponie tak miękkie i miłe w dotyku.
Dove shampoo. It's very good, I use it for a long time and I'm pleased with it. After the hair are so soft and pleasant to the touch.

 Odżywka w sprayu. Jest idealna ! Jest przeznaczona do włosów suchych i zestresowanych. Włosy są po użyciu  łatwe do rozczesania i lśniące.
Conditioner spray. It's perfect! It is designed for dry and stressed hair. The Hair will be by easy to comb and are shiny.

 

 

Maska do włosów.  Jest świetna i ma ładny zapach ! / Hair Mask. It's great and has a nice smell!

Mój dzisiejszy strój. / My today outfit.







Jakich kosmetyków używasz do włosów ?
Which  cosmetics do you use for hair?